Rice exports hit US$1.9 billion

• By :
• Rice exports

Vietnam exported 368,000 tons of rice in October to get US$164 million, bringing the total rice export volume for 10 months leading up to November to 4.2 million tons with a value of US$1.9 billion, down 21.2% in volume and 16.9% in value against the corresponding period last year.

According to the Ministry of Agriculture and Rural Development, Vietnam had to lower the export target from more than 6 million tons to 5.7 million tons, however, it is very difficult to reach the target.

This is the first time since 2009 that the country’s rice exports dropped to below 6 million tons.

The average export price in nine months was US$449 per ton, up 4.8% over the same period last year.

China remained the largest importer of Vietnam rice with 35.4% of market shares. Vietnam shipped 1.35 million tons of rice to China to earn US$613.8 million in the first nine months of this year, down 23% in volume and 13.9% in value.

Rice exports to many other markets like the Philippines, Malaysia, Singapore, the US and Ivory Coast also dipped sharply. However, exports to Ghana saw a strong growth of 36% (making up 11% of the country’s total exports).

Indonesia ranked fourth among importers of Vietnam rice with 8.2% of market shares. Vietnam exported 359,400 tons to the market to get US$142.5 million, up 21.5 times in volume and 22.5% in value against the same period last year.

VOV

 

Vietnamese

Thu 1,9 tỷ USD từ xuất khẩu gạo

Giá trị thu về từ xuất khẩu gạo trong 10 tháng 2016 đạt 1,9 tỷ USD. So với cùng kỳ 2015 thì kết quả xuất khẩu gạo đã giảm 21,2% về lượng, và giảm 16,9% về giá trị.

Tính riêng tháng 10, cả nước đã xuất khẩu lượng gạo ước đạt 368.000 tấn với giá trị đạt 164 triệu USD.

Như vậy, khối lượng xuất khẩu gạo 10 tháng ước đạt 4,2 triệu tấn với 1,9 tỷ USD, giảm 21,2% về khối lượng và giảm 16,9% về giá trị so với cùng kỳ năm 2015.

Xuất khẩu gạo năm 2016 đối mặt với sụt giảm mạnh về sản lượng.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, năm 2016, xuất khẩu gạo đã phải hạ chỉ tiêu từ hơn 6 triệu tấn xuống còn 5,7 triệu tấn. Tuy vậy, để đạt được mức này trong 2 tháng còn lại là rất khó khăn, nếu không nói là bất khả thi.

Đây cũng là lần đầu tiên trong 8 năm qua kể từ năm 2009, xuất khẩu gạo của Việt Nam xuống dưới mức 6 triệu tấn.

Giá gạo xuất khẩu bình quân 9 tháng đạt 449 USD/tấn, tăng 4,8% so với cùng kỳ năm 2015. Trung Quốc vẫn tiếp tục đứng vị trí thứ nhất về thị trường nhập khẩu gạo của Việt Nam với 35,4% thị phần.

Trong 9 tháng, xuất khẩu gạo sang thị trường Trung Quốc đạt 1,35 triệu tấn với 613,8 triệu USD, giảm 23% về khối lượng và giảm 13,9% về giá trị.

Không chỉ Trung Quốc, nhiều thị trường cũng giảm mạnh nhập khẩu gạo Việt Nam như Philippines, Malaysia, Singapore, Hoa Kỳ, Bờ Biển Ngà…

Tuy nhiên, Gana - thị trường nhập khẩu gạo lớn thứ hai đã có sự tăng trưởng mạnh (36%) với 11% thị phần. Đáng chú ý là thị trường Indonesia – thị trường nhập khẩu gạo lớn thứ 4 của Việt Nam với 8,2% thị phần.

Xuất khẩu gạo sang Indonesia đạt 359.400 tấn với 142,5 triệu USD, tăng gấp 21,5 lần về khối lượng và gấp 22,5 lần về giá trị so với cùng kỳ năm 2015.

Thế Hoàng - Báo đầu Tư